혼동하지 말아야 표현 
 
Oversleep 와 sleep over  
 
두 개의 단어가 있지만 over 의 위치에 따라서 뜻이 달라 질 수 있다는 걸 명심하세요^^
Sleep over 이라는 단어는 바로 (남에 집에서) 자고 가다, 즉 “외박하다”는 뜻이 됩니다. 특히 미국
에서는 학생들이나 아이들이 문화적으로 친구 집에서 sleep over 하는 경우가 많습니다. 
 
그럼 oversleep 는 뜻이 어떻게 될까요?  
 
Oversleep 는 바로 “늦잠을 자다” 입니다. 여기서 하나 명심해야 하는 것은 oversleep는 본의 아니게 늦잠을 자는 것이 됩니다. 
 
Sleep in 이라는 표현이 있습니다. 이표현도 사전을 찾아보면,” 늦잠을 자다” 는 뜻입니다. 하지만 명심해야되는 것은 sleep in 은 본인의 의지로 늦잠을 자는 것이기 때문에 oversleep 와 차이가 있습니다.
Oversleep , sleepover , sleep in 이세개의 표현 꼭 기억합시다.^^ 
 
A: you came here too late. What’s going on?
( 너무 늦게 왔는데 무슨일이야?) 
 
B: So sorry, I overslept
(늦잠 잤어) 
 
A: Mom! Can I sleep over at Jane’s house?
(제인의 집에서 잘수있어요?) 
 
B : yes, you can
(그렇게 하렴)  
 
A: what will you do tomorrow morning?
( 내일 아침 머할거야?) 
 
B: don’t wake me up! I will sleep in
( 날 깨우지마, 늦잠 잘거야.)  
 
*이번 주 배워야할 표현법* 
 
오늘은 일상생활에서 “약 올리다, 놀리다” 라는 표현을 배워 보도록 합시다. 현지 영어에서 가장 많이 쓰는 표현은 바로 make fun 입니다. 여기서 have fun 과 헷갈리시면 절대 안됩니다.
Have fun! 은 재밌게 보내다” 라는 뜻입니다.
그래서
I had fun last night
(어제 저녁 재밋었어)
hey Daniel, Have fun today.
(데니엘, 오늘 재밌게 보내) 
 
make fun 은 놀리다, 약올리다, 조롱하다 는 뜻으로 현지에서 많이 쓰이고 있습니다. 하지만 명심해야되는것은 make fun 뒤에는 언제나 of 가 온다는 것입니다.
그래서  
 
Don ‘t make fun of me
( 나 약올리지마)
I used to make fun of you
( 나 너를 약올리곤 했어)
why did you make fun of your boss?
(왜 보스를 약올렸어?)