profile image
2015427일 오전 12:21 - 수정됨
"킬힐"을 신고도 버스를 놓치지 않는 당신은 위대합니다.
킬힐. 저도 참 좋아하는데요. 
 
그렇다면,
#킬힐을_영어로_뭐라고_할까
옵션을 3개 뿌려봅니다. 
 
#Stilettos
: 하이힐 중 유난히 굽이 얇고 뾰족한걸
"Stilettos" 라고 많이 부릅니다.
굽이 낮아도 "Stilettos" 라고 할 수는 있으나,
대부분은 높은 힐을 지칭하므로
"킬힐"에 가장 적합한 영어단어 되겠습니다. 
 
※Flap 발음 현상에 의해 "스틸레로스" 정도로 발음! 
 
#High_Heels
: 결국 "킬힐"도 "하이힐"의 일종이기 때문에
무난하게 사용할 수 있습니다.
"Stilettos" 스펠링 외우기 귀찮으시면
그냥 "High Heels" 로 쓰세요.
절대 큰 문제 안 생깁니다. 
 
#Killer_Heels
: 빈도가 많이 떨어지기 때문에 비추합니다.
"Killer" 라는 단어는 슬랭으로
"죽여주는" 이라는 의미도 담고 있기 때문에,
혼돈 마저 초래할 수 있죠. 
 
또한, 중요하게 기억해야 할 것이
위의 단어들은 복수로 알아두는 게 메리트가 있다는 것.
보통 "킬힐"을 한쪽에만 신지 않죠? 
 
 
#소중한예문
1. I love / stilettos.
난 사랑해 / 킬힐을. 
 
2. I don't like / wearing / stilettos.
나는 좋아하지 않아 / 신는 것을 / 킬힐을. 
 
3. She is wearing / stilettos.
그녀는 신고있어 / 킬힐을.
(※ wear = 신다 혹은 입다) 
 
4. She is walking / in stilettos.
그녀는 걷고있어 / 킬힐을 신고.
(※ in / wearing = 둘 다 "~를 신고" 라는 뜻) 
 
5. I just bought / a pair of stilettos.
나 방금 샀어 / 킬힐 한 켤레를.
(※ a pair of = ~의 한 켤레) 
 
6. Come down / from your stilettos.
내려와라 / 니 킬힐에서. 
 
7. Try on / these stilettos.
신어봐 / 이 킬힐을.
(※ try on something = ~를 한번 신어보다 / 입어보다) 
 
8. Are you going to wear / these stilettos / tonight?
너 신을 꺼야 / 이 킬힐을 / 오늘 밤?
(※ 복수니까 this 아니라 these) 
 
9. How much are these stilettos?
이 킬힐 얼마에요?
(※ 복수니까 is this 아니라 are these) 
 
10. Where did you buy / these stilettos?
너 어디서 샀어 / 이 킬힐을? 
 
 
#막판정리
킬힐 = "Stilettos" 혹은 "High Heels" 
 
단어, 표현 알아봤자 문장으로 못쓰면
아무짝에도 쓸모 없으므로 퀴즈를 선물합니다. 
 
 
#퀴즈선물
1. 이 킬힐은 내꺼야.
2. 나는 킬힐을 신었어 / 그 파티를 위해.
3. 나는 팔았어 / 내 킬힐을 / 내 베프에게.
4. 이 킬힐은 비싸지 않아.
5. 나는 갔어 / 그 파티에 / 킬힐을 신고. 
 
뎡답은 저녁에 주섬주섬 챙겨오겠슴다.
고민만 하지말고 펜을 들라. 
 
#마유영어 #월요일 #영어사전 #킬힐 #하이힐 #영어표현
#킬힐은킬힐이아니였다 #발목조심
현재 정렬방식 최신순 정렬방식 선택
스티콘 선택

스토리에서도 카톡 이모티콘을 사용할 수 있어요!

    댓글 더보기

    마유영어